15 years of experience Translation and interpreter services from and into Brazilian Portuguese, specializing in healthcare, law, and social sciences. Includes face-to-face interpreting, business meetings and conferences, phone and video interpreting, client-attorney meetings, depositions, personal and academic documents, websites, audio and video, subtitling, and more. Certified translator (American Translators Association: Portuguese into English), certified interpreter (Certification Commission for Healthcare Interpreters), and screened court interpreter (Massachusetts Trial Court). Master of Arts in Translation Studies (UMass Amherst) Bachelor of Arts in Journalism (Broadcast Track - Indiana University Bloomington) Native fluency in American English and Brazilian Portuguese