QUALIFICATIONS & LICENSES: Premier Vietnamese Court Interpreter for the Southern District of Texas Listed in The National Data Base as Vietnamese Court Interpreter in Washington D. C. Texas Certified Master Licensed Vietnamese Court Interpreter Security Clearance Granted by The Federal Bureau of Investigation, Department of Justice EXPERIENCES: Provide interpretation and translation to Federal, State & County Courts in Texas and Nationwide. Facilitating & Interpreting in Focus Group Insurance Investigation, Discovery, Deposition, Trial, Settlement Hearing. Interpreting and Translating in Family Law & Probate Courts Provide Interpreting, Transcribing and Translating Recorded Audio and Video. Provide Simultaneous and Consecutive Interpretation in Workshops, Oil & Gas, Political Conferences, School PTA Meetings. Provide Interpretation in Psychological Evaluation and Polygraph Exam. Provide Medical Interpretation to Hospitals, Doctors, etc... Provide Interpretation and Document Translation related to Immigration. Guest Speaker on the topic of " Cross Cultural Differences and Diversity" at Texas Children's Hospital in Houston. Guest Speaker on the topic of "The Self-Made Women" at the Executive Women's Club - Houston Downtown Chapter. Publication: “A WOMAN’S PATH” by JO GIESE - Published 1998, A Writer of New York Times, Los Angeles Times, Vogue, Ms. And New Woman Interpreting, transcribing and translating a recorded interview of a renowned Vietnamese Lady Restaurateur, Mrs. La of Kim-Son Restaurant, Houston, Texas EDUCATION: NGUYEN BA TONG PRIVATE CATHOLIC HIGH SCHOOL - Saigon, Vietnam – (1963 – 1970) UNIVERSITY OF SAIGON - LAW SCHOOL & FACULTY OF VIETNAMESE LITERATURE (1970-1971) THE UNIVERSITY OF TEXAS AT AUSTIN (1971 - 1976) Bachelor of Business Administration

We offer Online and in-person Interpreter Training Programs. The registration for all our training programs is open! Our highly engaging interactive classes with live instructor online are easy to access from wherever you are! Visit our website for details: https://interpretertrain.com/ : 1) Medical Interpreter Training Certificate Program is a 60-hour 7-week training course that was developed to enable participants to become competent medical interpreters. The course introduces participants to interpreter roles and skills, anatomy and physiology, interpreter ethics, and medical terminology in both English and the target language. 2) Legal Interpreter Training Certificate Program is a 45-hour 7-week training course that was developed for bilingual individuals interested in becoming competent interpreters and seeking employment in the legal field or in court systems. 3) Community & Business Interpreter Training Certificate Program is a 45-hour 7-week training course that was developed to enable participants to become competent interpreters in different professional fields: government affairs, legal issues, education, industry, social services and public relations. These courses are offered in Arabic, Russian, Spanish, Portuguese, Haitian Creole and Mandarin Chinese. 4) This Business English Course is ideal for busy professionals who want to improve their accuracy and efficiency in communicating in English in the minimum amount of time. This course will also help you build your business vocabulary, strengthen your business writing, refine your pronunciation, reduce your foreign accent, improve your grammar and other fluency skills. To register or to get more information please go to our website: http://www.interpretertrain.com If you have any questions about our programs please contact: Customer Service at Phone: (617) 277-1990 Email: [email protected]

Our translators are native speakers of Hebrew, Spanish and English and they have the experience and the qualifications to translate your documents. Our certified translations are submitted to various governmental authorities and we guarantee 100% acceptance by those authorities. We do certified translations for immigration, application for visas, to continue education, such as higher educational institutions as colleges and universities. Many sectors of employment request your resume and CV to be translated.

We are dedicated to providing top quality services at reasonable prices. NL Translation Inc looks forward to offer you Translation service that is unique to your needs. Make the Right Choice and Contact Us at (617) 833-8260 Today! Milton MA, Weymouth MA, Braintree MA Interpreter Services, Translation of English and Russian literature, Interpreters and Translators, Professional Translation, English Translator, Russian Translator, Translation Service, Translation Company, Translator, Translation Agency, Language Translation Services

Empire Business Translations is an international company, providing businesses with high quality translation solutions. Empire Business Translations aims to make a difference through delivering quality translation at lower cost than the market has to offer. Our main priority is to help your business expand contributing to it through our insight in your industry, cultural expertise and superior translation quality.Since it is all about representing your business internationally, we put emphasis on creating translation that will make your organization look adapted to a certain foreign culture.It is our main goal to ensure precision and accuracy in every word and phrase we put our name on (we translate).Quality is how we differ.

We are providing accurate translation services for businesses since 1999 and we have yet to see a client not happy with our work. We also provide certified and notarized translation for immigration to the US at the lowest prices in Florida. All translations are delivered in 24 hours and are guaranteed to be accepted by any immigration office in the US. Visit our office in Aventura or get in touch online where we are available by live-chat 24/7 and see what we can do for you.

Mission Statement: The services we provide include: Language translation Website localization Software localization Multilingual Desktop Publishing (DTP) Search Engine Optimization (SEO) for Chinese and foreign search engines We are one of the most dominant providers in terms of both quality and quantity (with quite flexible daily output) in Asia Pacific area. To assure top quality, our talent pool gathers top translators all over the world and all translation jobs will only be assigned to native translators with specific language-pairs and specialty. They are all certificated translators who enjoy a great reputation among our valued clients. As an ISO 9001:2008 certified organization, we follow ISO QMS guidelines to make sure of accuracy for every project, Risk - free! Ø Native and creative linguists with above bachelor’s degree and more than 10 years of experience Ø Advanced users of Trados, SDLX etc. Trados Studio etc., by creating TM, we charge fewer words as we discount both for repetitions and for similar words (75%-99% match), thus save your cost (at least 30%) while enhancing quality and consistency. Ø On average daily output varies from 6000 – 16,000 depends on the complexity of the content. Ø Available almost 24/7 to provide quality and customized services tailored to your specific requirements. CCJK commitments to our clients: 1. Professional, Punctual, Reliable, Responsible, Honest 2. Unlimited revisions Until YOU are Totally Satisfied without any additional charge 3. Only human translation for you, NO machine translations 4. Guaranteed top quality at the most affordable prices

The Spanish Group is a certified language translation service firm based in California. The Spanish Group is your one stop shop for academic document translation, birth certificate translation, or Spanish document translation. The Spanish Group boasts a top notch customer service team, precise Spanish translators, and a 24-hour turnaround time on most projects.